Sì, ma non posso superare il limite delle acque territoriali!
Far? I can´t go beyond the three-mile limit.
Dovremmo aver superato il limite delle acque territoriali.
We must have passed the three-mile limit by now.
Da qualche parte, su questo monte, forse sopra il limite delle nevi e coperto dalla nebbia, si nasconde il fuggitivo John Rambo.
Somewhere on this mountain, probably above the snow line and surrounded by fog the fugitive, John Rambo, is hiding.
Sto già spingendo il limite delle loro percentuali così.
I'm already pushing the limit on their percentages as it is.
Credo di avere raggiunto il limite delle chiamate con lei.
I think I've used up my limit of cry wolfs with her.
Ha raggiunto il limite delle unità per confronto.
Rocky reached the limit of units for comparison.
Nel caso in cui la spedizione dovesse oltrepassare il limite delle due confezioni, vengono usate le regole e i requisiti per la gestione delle batterie al litio.
If the shipment exceeds 2 packages, the application of the lithium battery handling label (and the subsequent requirements) apply.
Il limite delle vincite è di 100.000 Euro a settimana o a evento, a seconda di quanto è alta la puntata.
The limit for winnings is set up at 100, 000 euro per week or per event, depending on how high the stake is.
Nota: puoi ripristinare il limite delle dimensioni con lo stesso comando, sostituendo il valore no con il valore yes.
Note: The size limit can be reinstated by using the same command with a value of yes in place of no.
Ma... questo e' il limite delle mie abilita' investigative.
That's the limit of my investigative abilities.
Raggiungero' il limite delle carte di credito e cerchero' di racimolare il necessario.
I'm gonna stretch some card limits and cobble it together.
In matematica, una serie convergente è una serie tale che il limite delle sue somme parziali è finito.
In mathematics, a series is the sum of the terms of an infinite sequence of numbers.
O il limite delle acque territoriali esiste o non esiste, no?
There's either a three-mile limit or there ain't. - Am I right?
La prima portaerei cinese che raggiungera' il limite delle 12 miglia arrivera' li' tra mezzora.
The first Chinese carrier to reach the 12-mile limit will be in the next half hour.
Una volta che la sua flotta avra' superato il limite delle 12 miglia al largo di Okinawa, noi attaccheremo.
Once your forces cross the 12-mile limit outside of Okinawa... We will fight.
Forse abbiamo raggiunto il limite delle vostre abilità, signor Strange. Grant, Daylight.
Perhaps we have reached the limits of your abilities, Mr Strange.
Forse potrei coprire un terzo della distanza fino alla stazione Ganimede... o farci raggiungere il limite delle rotte commerciali e sperare che qualcuno ci inciampi addosso.
I could get us maybe a third of the way to Ganymede Station, maybe. Or get us right to the edge of the shipping lanes, and then we'd have to pray someone tripped over us.
Se nessuna squadra riesce a raggiungere il limite delle catture prima che il tempo finisca, il match diventerà una Morte improvvisa.
If no team completes the capture limit before time runs out, the match will enter Sudden Death mode.
Ma stavo per imparare che i morti possono oltrepassare il limite delle nostre visioni con la densita' e la luminosita' della nebbia.
But I was about to learn that the dead can hover on the edge of our vision with the density and luminosity of mist.
Portaci oltre il limite delle dodici miglia.
Take us out past the 12-mile mark.
E... e all'inizio ho pagato io ma... poi ho superato il limite delle mie carte e ormai eravamo in ballo, i... i voli erano prenotati, insieme a un dannato mezzo di trasporto militare!
And-and I-I paid for it myself at first, but then I maxed out my cards, but the ball was rolling and-and planes were reserved and-and a freakin' military transport.
Ma si può insegnare a una persona solo fino a un certo punto... finché non raggiunge il limite delle sue capacità.
But there's only so much you can teach a person until you reach the limits of his capabilities.
Anche se Excel limita la precisione a 15 cifre, questo non significa che 15 cifre sia il limite delle dimensioni di un numero che è possibile archiviare in Excel.
Although Excel limits precision to 15 digits, that doesn't mean that 15 digits is the limit of the size of a number you can store in Excel.
Nella vita terrestre d’ogni persona, insegna Lui, ci sono due pietre miliari: Dio, come obiettivo, e la morte del corpo, come il limite delle nostre possibilità di migliorare.
He teaches that there are two major landmarks in every person’s earthly life: God — as the Goal, and the death of the body — as a reminder of our limited opportunity to improve.
Prima di raggiungere il limite delle quattro ore, l'aereo ritornerà all'uscita o ad un altro idoneo punto di imbarco e i clienti saranno autorizzati ad abbandonare l'aereo, salvo che
Prior to reaching the four hour limit, the aircraft will return to the gate or another suitable embarkation point, and customers will be allowed to exit the aircraft, unless
Il Coso, che segnava il limite delle antiche mura medievali, presenta un interessante…
El Coso, on the line of the old medieval walls, marks out an surroundings.
Se desideri convertire un file in formato documenti, fogli di lavoro o presentazioni Google, il limite delle dimensioni dipende dal tipo di file.
If you’d like to convert a file to a Google documents, spreadsheets, or presentations format, the size limit depends on the file type.
Ricordatevi che il limite delle dimensioni dipende solo dal numero di pixel nella foto e non dalle dimensioni del file dove è stato salvato.
Note that the size limit only depends on the number of pixels in the image and not at all on the size of the file when stored on a disk.
Qualora il limite delle 3 ore non venga rispettato, il Cliente non avrà diritto a cancellare l’ordine e non avrà diritto ad essere rimborsato.
If the 3-hour limit is not met, the Customer will not be entitled to cancel the Order, nor will the Customer be entitled to a refund.
Ora che l'uomo ha raggiunto il miracolo del volo meccanico, sembrerebbe che quando padroneggerà il volo aereo con mezzi meccanici, avrà raggiunto il limite delle sue possibilità nell'arte del volo.
Now that man has achieved the miracle of mechanical flight, it would seem that when he masters aerial flight by mechanical means, he will have reached the limit of his possibilities in the art of flying.
I clienti Premium hanno elevato il limite delle risposte e possono scaricare il sommario dei risultati e le risposte individuali secondo quanto previsto dalla loro versione premium.
Premium customers have increased limits and can download summary results and individual responses according to their active premium plan.
Una volta che si inizia a giocare con questi, l'immaginazione è il limite delle sue possibilità.
Once you start playing around with these, your imagination is the limit of its possibilities.
Il limite delle opzioni di un sondaggio è deciso dall'amministratore del forum.
The limit for poll options is set by the board administrator.
Il limite delle nevi perenni si sta alzando e anche l’andamento delle precipitazioni (pioggia, neve, grandine e nevischio) cambia.
The snowline is also rising and patterns of precipitation (rain, snow, hail and sleet) are also changing.
È stato raggiunto il limite delle registrazioni mantenute per una serie.
You have reached the limit of how many recordings are kept for a series.
Se l'app supera il limite delle dimensioni, si riceverà l'errore SQL 40544.
If the app exceeds the size limit, you'll receive SQL error 40544.
Anzitutto, in contrasto con la direttiva può essere chiesto al medico di lavorare oltre il limite delle 48 ore in situazioni diverse e senza che egli vi abbia personalmente acconsentito.
Firstly, the doctor may be required to work hours over the 48 hour limit in several situations without the doctor's individual consent, which is contrary to the Directive.
Dopo aver superato il limite delle richieste/query gratuite, puoi acquistare un piano illimitato nella nostra pagina delle licenze
Once you have exceeded the free queries, you can purchase an unlimited plan at our licensing page
Lo scopo di entrambe le squadre è di catturare i segreti del nemico finché una delle due non raggiunge il limite delle catture (di base 3) e, allo stesso tempo, impedire all'avversario di fare lo stesso.
The goal for both teams is to capture the enemy's Intelligence until they have reached the game's capture limit (default limit is 3 captures) while preventing their enemy from achieving the same.
A norma della direttiva, uno Stato membro può permettere al datore di lavoro di chiedere al dipendente di lavorare oltre il limite delle 48 ore (la cosiddetta “esclusione”), ma soltanto in presenza di determinate condizioni.
Under the Directive, a Member State may allow an employer to ask a worker to work hours in excess of the 48-hour limit (the so-called 'opt-out'), but only if certain conditions are respected.
Il limite delle deviazioni è determinato dalla percezione umana della sicurezza descritta solitamente nei codici morali professionali.
The limit of deflections is determined by human perception of safety usually outlined in codes of practice.
Quando viene raggiunto il limite delle perdite (loss cut) impostato per la posizione, il saldo disponibile non è incluso nella posizione e la perdita è limitata all’importo acquistato.
When the position’s loss cut is executed, your available balance will not be included to maintain your position and the loss is limited within the range of the purchase amount.
2.3729469776154s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We're outside the 1 2-mile limit! 